18 anos, 11 colóquios: celebrar os Estudos de Tradução

O colóquio “Translating Fear”, que reúne investigadores de várias nacionalidades nos dias 21 e 22 de Julho, na Universidade Católica Portuguesa, é o 11º encontro de uma iniciativa com 18 anos que contribuiu para o desenvolvimento dos Estudos de Tradução em Portugal.

Teresa Seruya, investigadora do CECC e Professora da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, keynote speaker desta edição, e desde a primeira hora uma das principais responsáveis pelo projecto, conta o percurso dos encontros de Estudos de Tradução:

Advertisements

Rita Figueiras fala sobre novo livro em torno de media, política e redes sociais

A investigadora Rita Figueiras lançou, recentemente, dia 4 de Abril de 2017, o livro A Mediatização da Política na Era das Redes Sociais, apresentado por Mário Mesquita.  Foi sobre este livro que a autora conversou com o CECC.

 

Rita Figueiras é doutorada em Ciências da Comunicação pela Universidade Católica Portuguesa (UCP), onde é docente no Mestrado de Ciências da Comunicação e na licenciatura de Comunicação Social e Cultural. A investigadora publicou ainda este ano um artigo «Estudos em mediatização: causalidades, centralidades,interdisciplinaridades» na revista Matrizes, da Universidade de São Paulo.  Foi também  a responsável, em Feveriro, pelo 6º Webinário da SOPCOM, sobre o tema tema “Democracia, Internet e Movimentos sociais: ligações entrecortadas”, já disponível no youtube.

Jorge Santos Alves lança novo livro sobre Macau: entrevista vídeo

Jorge Santos Alves é co-autor, com Rui Simões, do livro Macau. Roteiros de Uma Cidade Aberta, lançado a 22 de Fevereiro de 2017, no Auditório da Delegação Económica e Comercial de Macau, com apresentação de Guilherme d’Oliveira Martins.

O investigador falou ao CECC sobre este trabalho, que se relaciona com a sua experiência de vida e também com a sua investigação.

macau-livro-lancamento

‘Routes of Difference’: reportagem vídeo

 

A 6th Graduate Conference in Culture Studies, subordinada ao tema Routes of Difference: Migration in Artistic, Academic and Media Discourses reuniu, nos passados dias 24 e 25 de Novembro de 2016, investigadores e estudantes em torno do actual tema das deslocações de populações e suas consequências socioculturais. Com convidados nacionais e internacionais, a conferência teve ainda um ciclo de cinema no Goethe Institut, parceiro da iniciativa, promovida pelo Lisbon Consortium e pelo CECC, e organizada por Ana do Carmo, Annimari Juvonen e Verena Lindemann.

Agora pode ficar a par dos principais momentos e ideias, na reportagem video do evento:

 

“Quis colocar o país no mapa da investigação”, afirma Carla Ganito sobre livro em torno de tecnologias e género

Carla Ganito é Professora Auxiliar da Faculdade de Ciência Humanas da Universidade Católica Portuguesa e investigadora do CECC da linha “Media, Tecnologia e Contextos”. No seu mais recente livro, que resulta da tese de doutoramento, Carla Ganito aborda a relação entre telemóvel e género, tratando o caso português, trabalho de que nos fala nesta entrevista.

Entre várias outras publicações anteriores, destaca-se ainda ‘Moving Time and Juggling Spheres: (I)Mobilities in the Gendering of the Mobile Phone’. Feminist Media Studies. Special Issue “Women and Mobile Intimacy in an Age of Social Media and Affective Technology”; Cardoso, G., C. Ganito, & C. Ferreira (2012). ‘Digital Reading: The Transformation of Reading Practices’.

ECC_WomenSpeak_CAPA_AF

Nuno Brandão lançou livro na Universidade Católica

Dia 15 de Dezembro, a Universidade Católica foi o local escolhido pelo investigador do CECC Nuno Goulart Brandão para lançar o seu novo livro Os Media e o Território Televisivo (Escolar Editora), apresentado pelo jornalista e director de informação da RTP Paulo Dentinho, perante uma plateia de jornalistas, professores e alunos.

Para o blogue do CECC, o docente, que celebra 25 anos a leccionar, e ex-profissional de televisão, meio onde exerceu várias funções, falou sobre este livro, que se dirige a dois públicos e incide sobre problemáticas éticas.